Tłumaczenia dla hasła „Ahnenforschung“ w niemiecko » włoski słowniku

Ahnenforschung <Ahnenforschung> RZ. f

Ahnenforschung

genealogia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Grund gab er an, dass er im Rahmen der verpflichtenden Ahnenforschung festgestellt habe, eine jüdische Urgroßmutter gehabt zu haben.

de.wikipedia.org

Der Künstler begann mit seiner Ahnenforschung und thematisierte diesen Einfluss in seinen darauf folgenden Werken.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind einige für die Ahnenforschung relevante Online-Datenbanken gelistet.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der pommerschen Geschichte und Ahnenforschung.

de.wikipedia.org

Zur Erforschung des biologischen und kulturellen Ursprungs des Magyaren wurde 2019 ein Institut für Ahnenforschung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren Themen wie Ahnenforschung und Rassenlehre Bestandteil der Schülertexte.

de.wikipedia.org

Seit 2009 werden dort Prominente bei ihrer Ahnenforschung begleitet, jährlich jedoch nur ein bis zwei Episoden produziert.

de.wikipedia.org

Er betrieb Ahnenforschung, bis er von einem Auto angefahren wurde.

de.wikipedia.org

Es widmet sich ganz besonders der Erforschung der Stadtgeschichte, seiner Architektur- und Wirtschaftsentwicklung, der hier tätigen und wirkenden historischen Persönlichkeiten sowie der Ahnenforschung.

de.wikipedia.org

Einige amerikanische und auch deutsche Firmen nutzen das Thema Ahnenforschung dazu, kostengünstig personenbezogene Daten zu ermitteln.

de.wikipedia.org