Tłumaczenia dla hasła „Alarmvorrichtung“ w niemiecko » włoski słowniku

Klemmvorrichtung <Klemmvorrichtung, -en> RZ. f

Klemmvorrichtung

dispositivo m di serraggio ( od di bloccaggio)

Trimmvorrichtung <Trimmvorrichtung, -en> RZ. f FLUG

Trimmvorrichtung

equilibratore m

Fangvorrichtung <Fangvorrichtung, -en> RZ. f

1. Fangvorrichtung:

Fangvorrichtung

dispositivo m d’arresto

2. Fangvorrichtung → Fangeinrichtung

Zobacz też Fangeinrichtung

Fangeinrichtung <Fangeinrichtung, -en> RZ. f

Fangeinrichtung

dispositivo m d’intercettazione (delle telefonate anonime)

Spannvorrichtung <Spannvorrichtung, -en> RZ. f

Spannvorrichtung

tenditore m

Sperrvorrichtung <Sperrvorrichtung, -en> RZ. f

Sperrvorrichtung

arpionismo m

Andrehvorrichtung <Andrehvorrichtung, -en> RZ. f

Andrehvorrichtung

dispositivo m d’avviamento

Bremsvorrichtung RZ. f

Bremsvorrichtung

dispositivo m frenante

Kippvorrichtung <Kippvorrichtung, -en> RZ. f

Kippvorrichtung

dispositivo m di ribaltamento

Regelvorrichtung <Regelvorrichtung, -en> RZ. f

Regelvorrichtung

dispositivo m regolatore

Zielvorrichtung <Zielvorrichtung, -en> RZ. f

Zielvorrichtung

dispositivo m di puntamento

Zugvorrichtung <Zugvorrichtung, -en> RZ. f

Zugvorrichtung

dispositivo m di trazione

Zündvorrichtung <Zündvorrichtung, -en> RZ. f

Zündvorrichtung

dispositivo m di accensione

Auswurfvorrichtung <Auswurfvorrichtung, -en> RZ. f

Auswurfvorrichtung

dispositivo m di espulsione ( od di eiezione)

Abblendvorrichtung <Abblendvorrichtung, -en> RZ. f

Abblendvorrichtung

dispositivo m anabbagliante

Signalvorrichtung <Signalvorrichtung, -en> RZ. f

Signalvorrichtung

dispositivo m di segnalazione

Schutzvorrichtung RZ. f

Schutzvorrichtung

dispositivo m di protezione

Vorrichtung RZ. f

Vorrichtung

dispositivo m

Vorrichtung

meccanismo m

Vorrichtung

congegno m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon 1895 waren in allen Fabrikräumen der Stärkefabrik elektrische Feuermelder mit Alarmvorrichtungen installiert.

de.wikipedia.org

Erst als ein Wachmann seinen Rundgang macht, und eine Alarmvorrichtung einschaltet, beginnt eine Sirene einen Höllenlärm zu verursachen.

de.wikipedia.org

Um Einbrecher abzuschrecken und die zufällige Entdeckung seiner Taten zu verhindern, installierte er ein Sicherheitssystem bestehend aus mehreren Türschlössern, einer Alarmvorrichtung und einer Kameraattrappe.

de.wikipedia.org