Tłumaczenia dla hasła „Allegretto“ w włosko » niemiecki słowniku

allegretto

Allegretto nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Werk besteht aus einem achttaktigen Thema im Dreivierteltakt mit der Tempobezeichnung Allegretto und darauffolgenden 32 Variationen, die sich in Charakter, Dynamik und technischer Schwierigkeit unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im Allegretto-Abschnitt bricht das Stück abrupt.

de.wikipedia.org

Das nachfolgende Allegretto scherzando beginnt mit einem Tanzrhythmus im 6/8-Takt.

de.wikipedia.org

Monotonie und Verlorensein strahlt das sechste und letzte Stück des Zyklus (Allegretto) aus.

de.wikipedia.org

Durchgehend im 6 / 8 -Allegretto, umfasst sie drei Themen mit mehreren Variationen.

de.wikipedia.org

Oft wird durch diese Vorschrift auch ein leichter und graziöser Charakter intendiert, doch ist dieses nicht zwingend: Allegretto kann – wie allegro – auch als charakterneutrale Tempobezeichnung fungieren.

de.wikipedia.org

Mit seiner Länge und Dramatik knüpft das vierte Impromptu (Allegretto, 3/4) an das erste Stück an.

de.wikipedia.org

Bis zum Allegretto steht die Fantasie im.

de.wikipedia.org

Es folgt der Allegretto-Teil, welcher an die Verarbeitung des Hauptthemas im ersten Satz erinnert.

de.wikipedia.org

XI (Allegretto) den Vorschlag zu dreistimmigen Triolen.

de.wikipedia.org