Tłumaczenia dla hasła „Amethyst“ w niemiecko » włoski słowniku

Amethyst <-[e]s, -e> RZ. m

Amethyst

ametista f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Regel werden nur Amethyste niedriger Qualität gebrannt, um sie so „aufzuwerten“.

de.wikipedia.org

Seine Gerölle führen beispielsweise Quarze, Rhyolithoide, Lydite, Schiefer, Diabase und Quarze in Form von Amethysten, dementsprechend fallen sie vielfarbig aus.

de.wikipedia.org

Amethyst-Zepterkristalle mit einer sehr kräftigen violetten, jedoch ungleichmäßigen Färbung sind im Übrigen im Gebiet des Brandbergmassivs bereits in den 1930er Jahren gefunden worden.

de.wikipedia.org

Eine dichte Girlande aus grün emaillierten Weinblättern und Weintrauben aus Amethysten schmücken 20 wellenförmige Strahlen, an deren Spitzen jeweils eine Perle sitzt.

de.wikipedia.org

Amethyste können auch durch Bestrahlung mit Gammastrahlung aus farblosen eisenhaltigen Quarzen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Abweichend von Amethyst- und Dunkelohrtaube ist bei dieser Art der Schnabel schmal und zierlich.

de.wikipedia.org

Sie wechseln sich mit acht kleineren Amethysten ab, in den Zwischenräumen sitzen sechzehn Perlenrosetten aus sieben kleinen Perlen.

de.wikipedia.org

Die Bilder in den Einlegearbeiten, auf denen Vögel und Blumen dargestellt sind, enthalten Lapislazuli, roten und grünen sizilianischen Jaspis, Amethyst und Quarz.

de.wikipedia.org

Am Handgelenk befindet sich ein Amethyst, der einen Frauenkopf zeigt.

de.wikipedia.org

In Esoterikerkreisen wird der Amethyst ebenfalls als Heilstein in der Edelsteintherapie zur Unterstützung gegen Trunksucht und andere Süchte eingesetzt.

de.wikipedia.org