Tłumaczenia dla hasła „Anbieter“ w niemiecko » włoski słowniku

Anbieter <-s, -> [ˈanbiːtər] RZ. m , Anbieterin RZ. f <-, -nen>

Anbieter

offerente m/f

Anbieter(in) RZ.

Hasło od użytkownika

Anbieter(in) (Lieferant(in)) r.m. i r.ż.

fornitore (-trice) r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusammengenommen lässt sich aus den Marktsegmenten eines Anbieters auch ein Gesamtmarkt ableiten, der alle darunter befindlichen Teilmärkte verbindet.

de.wikipedia.org

Neben den eigentlichen Wettbewerbern wirken in diesem Sinne auch neue Anbieter, Lieferanten und Kunden innerhalb der Branche.

de.wikipedia.org

Weil Gespräche über das Internet leicht abgehört werden können, verwenden einige Anbieter eine Verschlüsselung.

de.wikipedia.org

Daneben entstanden sehr viele kleinere Onlinevideotheken, die bis heute arbeiten oder von größeren Anbietern übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Diese Sorgen müssen von den Anbietern adressiert werden.

de.wikipedia.org

Das Kundenverhalten ist sehr dynamisch, und die Kunden entscheiden sich oft und spontan für einen anderen Anbieter.

de.wikipedia.org

Aufgrund der bei großen Anbietern stark steigenden Logistik- und Anschaffungskosten sowie der damit abzudeckenden Risiken gelang es bisher keinem Anbieter, sich marktbestimmend durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Durch Käufe bei ausländischen Anbietern ist es ebenfalls möglich, unzensierte Versionen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Damit entfällt eine zwangsläufige Angabe der Telefonnummer, wie bei anderen Anbietern üblich.

de.wikipedia.org

Ihre Attraktivität basiert auf den guten Eigenschaften hinsichtlich Echtzeit, Performance und Störunempfindlichkeit sowie dem großen, verfügbaren Produktspektrum vieler Anbieter.

de.wikipedia.org