Tłumaczenia dla hasła „Anschlussbahn“ w niemiecko » włoski słowniku

Anschlussbahn <Anschlussbahn, -en> RZ. f

Anschlussbahn

linea f di raccordo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den Anschließern im Bahnhof gehörten ein Steinmetzbetrieb mit einer schmalspurigen Anschlussbahn, ein Zementwerk, ein Emaillierwerk, eine Schuhfabrik, eine Obstgeleefabrik und eine Fassfabrik.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war sie als Kleinbahn konzessioniert, 1899 wurde die Konzession in eine Industrie-Anschlussbahn umgewandelt.

de.wikipedia.org

Seim & Riedel eine schmalspurige Anschlussbahn errichten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1925 wurde die große Anschlussbahn der Konsum-Bürstenfabrik eingerichtet, die ab 1930 eine eigene Betriebsführung hatte.

de.wikipedia.org

Der Standort verfügt ein eigenes Postamt, Zollamt, Anschlussbahn/Frachtenbahnhof, zwei Autobahnabfahrten, Wegeleitsystem und diverse gastronomische Einrichtungen.

de.wikipedia.org

1997 wurde die Strecke zu einer nichtöffentlichen Anschlussbahn umgewandelt.

de.wikipedia.org

Wegen des Einsatzes eines Kranwagens insbesondere für den Kohleumschlag lag die Fahrdrahthöhe der Anschlussbahn bei 7,40 Metern.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit bestand eine Anschlussbahn in den Kaiserwald zu einem groß angelegten Bauprojekt der Wehrmacht, das 1942 aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Es kam aber anders: 2005 wurde durch das Kieswerk die Anschlussbahn wieder in Betrieb genommen und seit 2006 findet wieder eine Kiesverladung statt.

de.wikipedia.org

Der im Nassabbau mit einem Saugbagger gewonnene Sand wurde mit einer Anschlussbahn zum Zechengelände transportiert.

de.wikipedia.org