Tłumaczenia dla hasła „Ausschussmitglied“ w niemiecko » włoski słowniku

Ausschussmitglied <-[e]s, -er> RZ. nt

Ausschussmitglied

membro m di una commissione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine solche Empfehlung kann mit einfacher Mehrheit beschlossen werden, dabei hat jedes Ausschussmitglied eine Stimme.

de.wikipedia.org

Diese Ausschussmitglieder werden als Sachkundige Einwohner oder Sachkundige Bürger bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1928 und 1932 war er Ausschussmitglied der preußischen Staatsbank (Seehandlung).

de.wikipedia.org

Er war auch unter den Führern der Histadrut, deren Finanzen er als Rechnungsprüfer mit Ausschussmitgliedern zwischen 1935 und 1940 überwachte.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederversammlung beschließt auf Vorschlag des Vorstandes die konkrete Zahl der Ausschussmitglieder.

de.wikipedia.org

Beschlüsse von Ausschüssen können durchgeführt werden, wenn weder vom Bürgermeister noch von einem Fünftel der Ausschussmitglieder Einspruch eingelegt worden ist.

de.wikipedia.org

Aus der Mitte der anwesenden 143 Stifter wurden die Amtsträger gewählt: 9 Vorsteher und 21 Ausschussmitglieder.

de.wikipedia.org

Die Ausschussmitglieder hatten hierbei unterschiedliche Stimmgewichte (ein bis drei Stimmen), die sich nach der Höhe der jeweiligen Besteuerungsklasse bemaßen, was grundsätzlich dem preußischen Dreiklassenwahlrecht entsprach.

de.wikipedia.org

Der Vorsitzende würde von der Nationalversammlung gewählt werden und dann die übrigen Ausschussmitglieder einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung zählt über 3.500 Mitglieder, wobei dies alleine die Ratsmitglieder sind, sachkundige Bürgerinnen und Bürger und Ausschussmitglieder sind nicht eingerechnet.

de.wikipedia.org