Tłumaczenia dla hasła „commissione“ w włosko » niemiecki słowniku

commissione [kommiˈssjoːne] RZ. f la

commissione

Kommission f

commissione (comitato)

Ausschuss m

commissione d’esame

Prüfungskommission f

commissione di laurea

Prüfungskommission beim Hochschulabschluss

commissione parlamentare d’inchiesta

parlamentarischer Untersuchungsausschuss m

Commissione Europea

Europäische Kommission

commissione WIRTSCH :

commissione

Entgelt m

commissioni FIN

Bankspesen pl

2. commissione (compito):

commissione

Auftrag m

commissioni

Besorgungen pl

commissione RZ.

Hasło od użytkownika

commissione (f) rogatoria PR.

Rechtshilfeverkehr r.m.

commissione (f) rogatoria (domanda di assistenza giudiziaria) PR.

Rechsthilfegesuch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem commissione

commissione inquirente

Ermittlungsausschuss m

Commissione Europea

Europäische Kommission

commissione parlamentare

parlamentarischer Ausschuss m

commissione di laurea

Prüfungskommission beim Hochschulabschluss

commissione parlamentare d’inchiesta

parlamentarischer Untersuchungsausschuss m

la commissione entrante

die neue Kommission

commissione d’esame

Prüfungsausschuss m

commissione d’inchiesta

Untersuchungsausschuss m

deferire una pratica a una commissione

einen Vorgang an einen Ausschuss überweisen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le commissioni revisionano regolarmente i confini dei collegi a scadenze che vanno dagli 8 ai 12 anni.

it.wikipedia.org

In quella legislatura fu vicepresidente della commissione d'inchiesta sui trattamenti retributivi e normativi.

it.wikipedia.org

Un esempio è la «commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della criminalità organizzata», istituita per la lotta alla mafia.

it.wikipedia.org

Nel 1834 iniziarono le commissioni pubbliche e private.

it.wikipedia.org