Tłumaczenia dla hasła „Automatisierung“ w niemiecko » włoski słowniku

Automatisierung <Automatisierung, -en> RZ. f

Automatisierung

automatizzazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Krankenhäusern werden ca. 25–30 Anlagen pro Jahr neu errichtet, wobei die Verbesserung der Hygiene durch Automatisierung eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

2017 prägt die zunehmende Automatisierung in den Industrien die technologischen Entwicklungen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

In Hinsicht auf die nähere Zukunft werden auch Vermutungen darüber geäußert, dass die Automatisierung der körperlichen Arbeit durch Industrieroboter zu einer Überflusswirtschaft führen könne.

de.wikipedia.org

Ihre Forschung konzentrierte sich auf die Automatisierung der Programmierung.

de.wikipedia.org

Automatisierung aller wichtigen Reaktionen und Sequenzen ist erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine fortgeschrittene Form von Automatisierung ist die Einführung von Industrierobotern (ab 1970).

de.wikipedia.org

Sie nahmen spätere Ansätze und zentrale Problemstellungen zur Mechanisierung wie Automatisierung von Fertigungsprozessen vorweg.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wiederaufbaus wurde die Produktionsweise auf Automatisierung umgestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1905 wurde die Automatisierung durch Einführung der Stickautomaten komplettiert.

de.wikipedia.org

Andere setzen diesen Begriff mit der Automatisierung des Produktionsprozesses (Fließbandfertigung) gleich.

de.wikipedia.org