Tłumaczenia dla hasła „Bahnreise“ w niemiecko » włoski słowniku

Bahnreise RZ. f

Bahnreise

viaggio m in treno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Roman handelt von einem Polizisten, der mit einer ziellosen Bahnreise einen fehlgeschlagenen Einsatz zu verarbeiten versucht, bei dem er einen Menschen erschossen hat.

de.wikipedia.org

Deshalb hat sie die weite Bahnreise unternommen.

de.wikipedia.org

Bei Sterbefällen in Flugzeugen, auf Schiffen und während einer Bahnreise gelten Sonderbestimmungen.

de.wikipedia.org

Bei Bahnreisen gelten noch Ausnahmen bezüglich des Ein- und Auscheckens, des Weiteren auch zusätzliche/andere Regeln beziehungsweise Zeiträume.

de.wikipedia.org

So schloss Studiosus als erster Reiseveranstalter 1996 die umweltfreundliche Bahnreise in den Reisepreis ein (Rail-&-Fly-Ticket).

de.wikipedia.org

Die neuen Langstrecken – durch die niedrigeren Reisegeschwindigkeiten auf den oft maroden osteuropäischen Netzen – bedeuteten eine Zunahme an langen Bahnreisen und führten zu einer kleinen Hochkonjunktur beim Bau von Schlafwagen.

de.wikipedia.org

Bei der im Eröffnungskapitel dargestellten Bahnreise wird mit großer Detailgenauigkeit der Moment der Beschleunigung beschrieben.

de.wikipedia.org

Der humoristische Prosatext Von unseren vierbeinigen Hausgenossen (1912) schildert Erlebnisse mit den Haustieren der Stradals und Anekdoten über gemeinsame Bahnreisen.

de.wikipedia.org

Neben der Bewahrung der Geschichte organisiert die Gesellschaft auch Bahnreisen.

de.wikipedia.org

Bahnreisen über lange Distanzen können wegen der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeiten und weiten Entfernungen recht lange dauern.

de.wikipedia.org