Tłumaczenia dla hasła „Behinderter“ w niemiecko » włoski słowniku

behindern CZ. trans

behindern

impedire, ostacolare

behindert PRZYM.

behindert

disabile

körperlich behindert

portatore di handicap fisico

geistig behindert

mentalmente disabile

Behinderte RZ.

Hasło od użytkownika

Behinderte r.m. i r.ż.

disabile r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konvention definiert das Recht Behinderter auf gleichberechtigte Teilhabe an der Gesellschaft, verlangt staatliche Hilfen zum Ausgleich von Handicaps und wendet sich gegen Aussonderung, z. B. im Schulbereich.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er erst durch den Knieverlust und seine erfolgte Behinderung Architekt wurde, weil er als Behinderter auf einer Baustelle nicht arbeiten konnte oder wollte.

de.wikipedia.org

Aber auch die Missachtung der Bürgerrechte Behinderter oder das nicht-ernst-Nehmen von uns, dem wir in unserem Alltag auf Schritt und Tritt begegnen.

de.wikipedia.org

Man profilierte sich bei der Einrichtung des so genannten Seniorenalarms und der Unterstützung Behinderter.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Integration und Teilhabe Behinderter in allen Lebensbereichen.

de.wikipedia.org

Auch die Kontaktgruppe Behinderter und Nichtbehinderter nutzt Räume im Gebäude.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich angesichts ihrer Erfahrungen im Nationalsozialismus zeitlebens für die Integration Behinderter, die Belange von Flüchtlingen und die christlich-jüdische Verständigung.

de.wikipedia.org

Weiterhin war er Leiter des Wojewodschaftszentrums für Beschäftigung und Rehabilitierung Behinderter.

de.wikipedia.org

Als geistig Behinderter wurde er trotz des Doppelmordes nie in ein Gefängnis gesperrt.

de.wikipedia.org

Herausragende Arbeiten von Künstlern mit geistiger Behinderung können medienwirksam gefördert und gewürdigt werden und somit nachhaltig das öffentliche Bewusstsein für die kulturellen Leistungen Behinderter entwickelt werden.

de.wikipedia.org