Tłumaczenia dla hasła „Besichtigung“ w niemiecko » włoski słowniku

Besichtigung <-, -en> RZ. f

Besichtigung

visita f

Besichtigung mit Führung

visita guidata

Przykładowe zdania ze słowem Besichtigung

Besichtigung mit Führung

visita guidata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Besichtigung der Burg ist nur von außen möglich.

de.wikipedia.org

Auch soll eine Besichtigung des Wasserturms durch Führungen möglich sein.

de.wikipedia.org

Dahinter schließen sich die vielen Freigehege an, zwischen denen ein Rundweg den Besuchern die Besichtigung der Tiere im Freien erlaubt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man seine Besichtigung mit einem Besuch des Museums verbinden.

de.wikipedia.org

Die Besichtigung der Höhle ist nur nach Voranmeldung und nicht während der Wintermonate möglich.

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung ist nicht möglich, aber das Haus ist von der Straße aus gut einsehbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bietet ein Besucherservice auch geführte Besichtigungen an mit einer geschichtlichen Einordnung und mit Vorführungen (z. B. funktionsfähige große Umlaufpumpe für die präsentierte Hochdrucktechnologie).

de.wikipedia.org

Für die Besichtigung der Ware benötigte ein Einkäufer eine volle Woche.

de.wikipedia.org

Sie ist bis 1997 umfangreich renoviert worden und steht für Besichtigungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org