Tłumaczenia dla hasła „Blutkonserve“ w niemiecko » włoski słowniku

Blutkonserve RZ. f

Blutkonserve

sangue m conservato (per trasfusioni)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es geht um die Nutzung von Luftfahrzeugen als Flugtaxi, angedacht z. B. für das Rettungswesen, für den Transport von Blutkonserven.

de.wikipedia.org

Die gewonnene Blutkonserve konzentrierter roter Blutkörperchen wird mit einem Gerinnungshemmer/Stabilisator versetzt und gekühlt gelagert.

de.wikipedia.org

1936 stellte er seine Promotionsarbeit Transfusion der Blutkonserve fertig.

de.wikipedia.org

Sie hat eine sehr seltene Blutgruppe, für die im Krankenhaus keine Blutkonserven vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Weitere Möglichkeiten der Infektion bestehen bei der Verwendung verunreinigter Blutkonserven, Spritzen, Tätowier- oder Akupunkturnadeln.

de.wikipedia.org

Die für die Transfusionen benötigten Blutkonserven können zuvor durch Eigenblutspenden (autologe Bluttransfusion) oder Fremdblutspenden einer bzw. mehrerer geeigneter fremder Personen (homologe Bluttransfusion) angelegt werden.

de.wikipedia.org

Blutkonserven werden hingegen gekühlt gelagert, was Malaria-Erreger abtötet.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass die mittels der Blutkonserven zugeführte Menge an Eisen größer ist als die Menge an Eisen, welche der Körper ausscheiden kann.

de.wikipedia.org

Diese Art der Kreuzprobe wird heute kaum noch angewendet, da es sich bei Blutkonserven meist um Erythrozyten-Konzentrate handelt.

de.wikipedia.org

Sie suchte nach Möglichkeiten für bessere Filter von Blutkonserven, oder nach neuen Verfahren, Verunreinigungen von Infusionslösungen zu mindern.

de.wikipedia.org