Tłumaczenia dla hasła „Brenndauer“ w niemiecko » włoski słowniku

Brenndauer <Brenndauer> RZ. f

1. Brenndauer:

Brenndauer

durata f (di una lampadina)

2. Brenndauer IND :

Brenndauer

tempo m di cottura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Brenndauer eines Kohlestabes betrug rund neun Stunden, dann musste dieser erneuert werden.

de.wikipedia.org

Die maximale Brenndauer des Raketenmotors liegt bei rund 15 Sekunden.

de.wikipedia.org

Um Kosten zu sparen, richtete sich die nächtliche Brenndauer nach Jahreszeit und Mondphasen.

de.wikipedia.org

Der Raketenmotor hat eine Brenndauer von rund 6 Sekunden.

de.wikipedia.org

Das Ende der Brenndauer wurde durch die nachlassende Beschleunigung detektiert.

de.wikipedia.org

Diese Legierungen können beispielsweise in Raketendüsen mit entsprechend kurzer Brenndauer verwendet werden.

de.wikipedia.org

Je nach Brenndauer der Triebwerke, wird die Bahn mehr oder weniger stark angehoben und damit die Anzahl der Umläufe wieder reduziert.

de.wikipedia.org

Diese Laternen haben einen recht großen Tank, der eine Brenndauer von bis über 70 Stunden ermöglichte.

de.wikipedia.org

Um die Brenndauer der Glühlampen zu reduzieren und den Standard zu überwachen, wurde ein erheblicher technischer Aufwand betrieben.

de.wikipedia.org

Die heute am häufigsten angebotenen Teelichte haben einen Durchmesser von etwa 39 mm und eine Brenndauer von drei bis vier Stunden.

de.wikipedia.org