Tłumaczenia dla hasła „Cholera“ w niemiecko » włoski słowniku

Cholera <-> [k-] RZ. f

Cholera

colera m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit 38 Jahren starb er an der Cholera.

de.wikipedia.org

In vorangegangenen Blühperioden kam es zu Hungersnot, Krankheiten wie Cholera, Malaria und Typhus und als Folge auch zu politischen Unruhen.

de.wikipedia.org

Danach raffte die Cholera große Teile der Bevölkerung nieder.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1850 starb sie an der Cholera.

de.wikipedia.org

Als wenige Monate später in dem zerstörten Land die Cholera ausbrach, versorgte die Organisation den Großteil der Erkrankten in eigens dafür errichteten Cholera-Behandlungs-Zentren.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung fanden seine Beschreibungen der asiatischen Cholera.

de.wikipedia.org

Allerdings brach infolge der vielen verwesenden Toten die Cholera aus, die dann auch in den Nachbarregionen wütete.

de.wikipedia.org

Vom Vorgesetzten erhält der Feldarzt die Order, alle Soldaten gegen Cholera zu impfen.

de.wikipedia.org

Von diesen wurde aber die Cholera in den Ort eingeschleppt, die 100 Pratscher das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert brachten Schiffe, die die Inseln besuchten, Cholera und die Pocken mit sich.

de.wikipedia.org