Tłumaczenia dla hasła „Diakonin“ w niemiecko » włoski słowniku

Diakonin <Diakonin, -nen> RZ. f

Diakonin → Diakonisse

Zobacz też Diakonisse

Diakonisse <-, -n> RZ. f

Diakonisse

diaconessa f

Diakon <-s -en, -e -en> RZ. m , Diakonin RZ. f <-, -nen>

1. Diakon (Geistlicher):

Diakon

diacono m

2. Diakon (karitativ Tätiger):

Diakon

diacono m , -essa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1997 wurde sie zur Diakonin geweiht.

de.wikipedia.org

2005 wurde sie zur anglikanischen Diakonin und 2006 zur anglikanischen Priesterin geweiht.

de.wikipedia.org

Die in diesen Zeiten immer seltenere Taufe von erwachsenen Frauen bedeutete zugleich den fast vollständigen Wegfall des wichtigsten Aufgabengebietes der Diakonin.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie zur Diakonin und 1984 zur Priesterin geweiht.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Diakonin in verschiedenen kirchlichen Arbeitsfeldern.

de.wikipedia.org

Daneben sind in den Ostkirchen verschiedene Formen der Kommunionspendung außerhalb der Messfeier üblich, die auch von einem Diakon oder, wo gegeben, von einer Diakonin vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Derzeit wirken in fast allen Gemeinden Frauen in unterschiedlichen Diensten (Diakonin, Priesterin, Gemeindeälteste, Bischöfen).

de.wikipedia.org

1993 wurde sie zur Diakonin geweiht; 1994 folgte ihre Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Das Amt der Diakonin hat allerdings keinen sakramentalen Charakter, es handelt sich um eine Ernennung (), nicht um eine Ordination ().

de.wikipedia.org

1987 wurde sie zur Diakonin geweiht; 1994 folgte ihre Priesterweihe.

de.wikipedia.org