Tłumaczenia dla hasła „Dienstraum“ w niemiecko » włoski słowniku

Dienstraum <-s, -räume> RZ. m

Dienstraum

locale m di servizio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Empfangsgebäude befinden sich heute neben Diensträumen ein nicht mehr besetzter Fahrkartenschalter und Einkaufsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Der Neubau mit Flachdach verfügte neben neuen Diensträumen und dem Fahrkartenschalter auch über eine Gaststätte und einen Kiosk.

de.wikipedia.org

Das Gebäude beinhaltete im Erdgeschoss neben Warteräumen, Fahrkartenschaltern und Gepäckabfertigung noch eine Bahnhofsgaststätte und zusätzliche Diensträume.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er wurde das Dachgeschoss zu Diensträumen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der neue Bau sollte nicht nur die nötigen Diensträume für alle Abteilungen, sondern auch eine Dienstwohnung für den Landrat sowie Stallungen und eine Kutscherwohnung bieten.

de.wikipedia.org

Die Nutzfläche der Diensträume im Mittelteil wurde halbiert und als Wohnraum und Klubzimmer genutzt.

de.wikipedia.org

Dieser Stab mit Sitz in den bisherigen Diensträumen des Führungsstabes unterstützte den Inspekteur in der Übergangszeit bis zur Einnahme der neuen Struktur.

de.wikipedia.org

Die nach dem Krieg 1945 aufgestellte Gemeindepolizei bestand bis 1965 und hatte einen Dienstraum im neuen Rathaus zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auf der rechten (östlichen) Seite befanden sich der Fahrkartenschalter und weitere Diensträume.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil des Gebäudes sind Diensträume und die heute nicht mehr zugängliche Wartehalle vorhanden.

de.wikipedia.org