Tłumaczenia dla hasła „Dominikaner“ w niemiecko » włoski słowniku

Dominikaner <-s, -> RZ. m REL

Dominikaner

(frate m ) domenicano m

Dominikaner <-s, -> RZ. m , Dominikanerin RZ. f <-, -nen> GEOG

Dominikaner

dominicano m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nächste evangelische Gemeinde war seit 1804 in einem ehemaligen Dominikaner-Kloster im ca. 25 km entfernten Plotzk untergebracht.

de.wikipedia.org

Zu den Ordensgemeinschaften mit zentralistischer Organisation zählen z. B. die Franziskaner, Dominikaner, Jesuiten und Redemptoristen sowie praktisch alle Kongregationen jüngeren Ursprungs.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich ein zweijähriges Studium der Logik an, das in der Studienordnung der Dominikaner vorgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dominikanern und den portugiesischen Gouverneuren herrschten bereits seit Jahren Spannungen.

de.wikipedia.org

An diese Erlaubnis war jedoch die Bedingung geknüpft, dass im Bedarfsfall die Dominikaner das Gebäude gegen Kostenersatz wieder beanspruchen konnten.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwas mehr als fünf Millionen Dominikaner aufgerufen, ihre Stimme abzugeben.

de.wikipedia.org

Nur polnischsprachige Messen werden in der von den Dominikanern betreuten Kirche gefeiert.

de.wikipedia.org

Aus dieser Bewegung ging im 15. Jahrhundert der dritte Orden der Dominikaner (Terziaren) hervor, die sich heute als dominikanische Laien bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Beginen lebten nach den Ordensregeln der Dominikaner.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Niederlassungen der Dominikaner und Franziskaner und weiterer Orden.

de.wikipedia.org