Tłumaczenia dla hasła „Donauraum“ w niemiecko » włoski słowniku

Donauraum <-[e]s> RZ. m

Donauraum

regione f ( od area f ) danubiana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurden bis in den unteren Donauraum gehandelt.

de.wikipedia.org

Das um 1510 entstandene Werk gilt als ein Wunder gotischer Schnitzkunst im österreichischen Donauraum.

de.wikipedia.org

Im fünften Jahrhundert kamen Einwanderer aus dem Donauraum hinzu.

de.wikipedia.org

Es gab eindeutig ein von außen herangetragenes Innovationsgeschehen aus dem mittleren Donauraum mit neuen Techniken (Pflug, Wagen) und neuen Nutzpflanzen.

de.wikipedia.org

Namentlich als germanisch sprechendes Volk erwähnt wurden die Bastarnen, allerdings erst, als sie sich im letzten Jahrhundert vor der Zeitenwende im östlichen Donauraum ansiedelten.

de.wikipedia.org

Bei einigen Tongefäßen gibt es ebenfalls Verbindungen zum unteren Donauraum.

de.wikipedia.org

Sie trennen den unteren Donauraum vom mittleren.

de.wikipedia.org

52, mit dem er im bulgarischen Donauraum zum Schutz gegen die ebenfalls in den Krieg eingetretenen Rumänen eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein besonders dichtes Netz an Versammlungszentren bestand im 13. Jahrhundert im österreichischen Donauraum.

de.wikipedia.org

In seinen Ausführungen wird in ausführlicher Form die spätantike römische Heeresorganisation im oberen Donauraum beleuchtet.

de.wikipedia.org