Tłumaczenia dla hasła „regione“ w włosko » niemiecki słowniku

regione [reˈʤoːne] RZ. f la

1. regione:

regione

Region f

regione

Gebiet nt

regione

Gegend f

regione a statuto speciale

Region f mit Sonderstatut

2. regione (sede):

regione

Sitz m der Regionalregierung f

3. regione ANAT :

regione

Gegend f

regione inguinale

Leistengegend f

4. regione fig < pl >:

regione

Bereich m

regione

Sphäre f

Przykładowe zdania ze słowem regione

regione vinicola

Weingebiet nt

regione -a

Quellgebiet nt

regione inguinale

Leistengegend f

regione a statuto speciale

Region f mit Sonderstatut

la nevosità di una regione

die Schneemenge (in) einer Region

regione ad alta concentrazione (di popolazione)

Ballungsraum m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le vincenti di ogni regione partecipano ad una fase finale nazionale.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista precipitativo, gran parte della regione risulta esposta ai venti umidi atlantici per la relativa vicinanza della dorsale appenninica alla fascia costiera.

it.wikipedia.org

Ci sono più di 100 laghi di piccole dimensioni nella regione.

it.wikipedia.org

Di seguito vengono riportati i comuni con meno di 500 abitanti della regione.

it.wikipedia.org