Tłumaczenia dla hasła „Druckmaschine“ w niemiecko » włoski słowniku

Druckmaschine <Druckmaschine, -n> RZ. f

Druckmaschine

macchina f da stampa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Anfangsjahren noch mit Feder oder Schreibmaschine, Druckmaschinen waren noch Mangelware.

de.wikipedia.org

Das druckfertige Sieb wird in der Druckmaschine befestigt.

de.wikipedia.org

So kann der Passer in Umfangsrichtung innerhalb der Druckmaschine verstellt werden, in Querrichtung hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Sie besaß vier oder fünf Druckmaschinen, hatte 12 bis 25 Angestellte und einem Bestand von 13.000 Büchern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Produktion ausgeweitet auf Zahnräder nicht mehr nur für Maschinenbau, sondern auch für Druckmaschinen, Lastkraftwagen, Traktoren und Pumpen.

de.wikipedia.org

Anfangs entwickelte er Spinnmaschinen, Kunstwollmaschinen und Druckmaschinen und fertigte Aufträge, Zusatz- und Ersatzteile für Papiermühlen und Textilbetriebe in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet das in Stapeln aus der Druckmaschine kommende fertig bedruckte Papier, das danach in der Buchbinderei weiterverarbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Schmitzringe an Druckmaschinen werden an den Seiten der Druckzylinder angeordnet.

de.wikipedia.org

Gelang das nicht, konnten sich Lettern oder Ausschluss durch Vibrationen lösen und in die Mechanik der Druckmaschine geraten – was oft zu großen Schäden führte.

de.wikipedia.org

Bei den heutigen Druckmaschinen können mehrere Farben in einem Durchgang gedruckt werden.

de.wikipedia.org