Tłumaczenia dla hasła „Duktilität“ w niemiecko » włoski słowniku

Duktilität <Duktilität, -en> RZ. f

Duktilität

duttilità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schmelztemperatur zählt mit der Dichte, Risszähigkeit, Festigkeit, Duktilität und der Härte, zu den Werkstoffeigenschaften eines Werkstoffes.

de.wikipedia.org

Außerdem ist U-Boot-Stahl aufgrund seiner Duktilität extrem rissbeständig.

de.wikipedia.org

Diese Materialien sind im Gitteraufbau kubisch-flächenzentriert mit hoher Duktilität wegen der großen Zahl von Versetzungsstrukturen.

de.wikipedia.org

Das betrifft physikalische Kriterien (Duktilität, Formbarkeit, Zähigkeit usw.) ebenso wie chemische, was sich in der Korrosionsresistenz äußern kann.

de.wikipedia.org

Sie entstehen allgemein durch längsverlaufende Schrumpfspannung, welche in Schweißmetallen mit geringer Duktilität auftreten.

de.wikipedia.org

Ein spröder Werkstoff lässt sich nur im geringen Maße plastisch verformen, zeichnet sich folglich durch geringe Duktilität aus.

de.wikipedia.org

Die Differenz aus den beiden Energien ist ein Maß für die Duktilität eines Materials.

de.wikipedia.org

Härte gehört mit der Risszähigkeit, Festigkeit, Duktilität, Steifigkeit, Dichte und der Schmelztemperatur zu den Werkstoffeigenschaften.

de.wikipedia.org

Daher eignet sich die Kaltverfestigung nur für Werkstoffe, die bereits eine hohe Ausgangs-Duktilität besitzen.

de.wikipedia.org

Dadurch erhält der Werkstoff eine sehr gute Duktilität, die deutlich über dem Wert von Gusseisen mit lamellarem Graphit liegt.

de.wikipedia.org