Tłumaczenia dla hasła „Eckigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Eckigkeit <Eckigkeit> RZ. f

1. Eckigkeit GEOM :

Eckigkeit

angolarità f

2. Eckigkeit:

Eckigkeit

spigolosità f

3. Eckigkeit (Ungeschicktheit):

Eckigkeit fig

goffaggine f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kastelle blieben groß, verloren aber ihre Eckigkeit und verschmolzen mit den Linien des Rumpfes.

de.wikipedia.org

Darunter wiesen einige Experimente cross-modale Zuordnungen der Tonhöhe zu räumlicher Höhe, Helligkeit, Größe oder Eckigkeit von Formen nach.

de.wikipedia.org

Befürchtet wurde, dass „einigen Hörern gewiss die Eckigkeit oder Rauheit bei dem einen oder anderen Song fehlen wird“.

de.wikipedia.org

Die scharfen Formen in der Galerie über den Fenstern, die durch eine gewisse Eckigkeit und Härte gekennzeichnet sind, weisen normannisch-englische Formen auf.

de.wikipedia.org