Tłumaczenia dla hasła „Ehrenkompanie“ w niemiecko » włoski słowniku

Ehrenkompanie <Ehrenkompanie, -n> RZ. f MIL

Ehrenkompanie

plotone m d’onore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Ehrenkompanie, die Bürgermiliz und zahlreiche Honoratioren nahmen an der Eröffnungsfeier teil.

de.wikipedia.org

Dieses erwies ihm mit der Ehrenkompanie die militärischen Ehren.

de.wikipedia.org

Von den fünf Kompanien sind maximal zwei als Ehrenkompanien aktiv und übernehmen die militärischen Repräsentationsaufgaben für den Bundespräsidenten bzw. die Bundesregierung (Akkreditierungen, Ehrenbegräbnisse und Empfänge mit militärischen Ehren).

de.wikipedia.org

Eine Ehrenkompanie der Reichswehr und die Fahnenabordnungen der Kolonialkrieger, Kriegervereine und Kriegerverbände unterstrichen den offiziellen Charakter der Festveranstaltung.

de.wikipedia.org

Nachdem der Kaiser eintraf, brachte die Ehrenkompanie die Fahnen der anwesenden militärischen Einheiten in das Schloss.

de.wikipedia.org