Tłumaczenia dla hasła „Ehrenlegion“ w niemiecko » włoski słowniku

Ehrenlegion <Ehrenlegion> RZ. f

Ehrenlegion

legion f d’onore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist Ritter der Ehrenlegion und Mitglied der Académie des sciences.

de.wikipedia.org

1891 wurde er zum Commandeur der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

1880 wurde er Ritter und 1908 Offizier der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Außerdem begehrte er, dass ihm der Grafentitels und das Großkreuz der Ehrenlegion verliehen würden, doch blieben diese Forderungen unerfüllt.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleich erhielt er den Herzogtitel und das Kreuz der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Ihm wurde das Kreuz der Ehrenlegion verliehen und er wurde zum Chefingenieur ernannt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1839 wurde er für seine geleisteten Dienste für den Staat und der leidenden Menschheit zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Zum Dank dafür verlieh ihr die französische Regierung 1960 den Titel eines Ritters der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Ab 1960 war er außerdem Kommandeur des französischen Ordens für Verdienste um das Gesundheitswesen und ab 1971 Ritter der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er zum Ritter in der französischen Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org