Tłumaczenia dla hasła „Eigendynamik“ w niemiecko » włoski słowniku

Eigendynamik RZ. f

Eigendynamik

dinamica f interna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese können sowohl von außen als auch durch innere Eigendynamik hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Institutionen nehme die Sorge um ihren Erhalt eine Eigendynamik an.

de.wikipedia.org

Es entstand die Rechtsfigur des Anwartschaftsrechts, die heute viel Eigendynamik entfaltet.

de.wikipedia.org

Diese Forderung war ausgesprochen populär und entfaltete eine Eigendynamik.

de.wikipedia.org

In einer heiteren Gruppe gewinnt das Lachen eine hohe Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Dieser Zivilisationsprozess „wird blind in Gang gesetzt und in Gang gehalten durch die Eigendynamik eines Beziehungsgeflechts, …“ (Bd.

de.wikipedia.org

Dies wiederum führte zu einer Eigendynamik, die teilweise noch heftigere judenfeindliche Reaktionen hervorrief.

de.wikipedia.org

Wobei das Ziel darin liegt Eigendynamik, Erweiterbarkeit und Generalisierung des Systems zu modellieren.

de.wikipedia.org

Im Netz ist die Möglichkeit „Nein-Stellungnahmen“ zu geben niederschwellig und entwickelt eine höhere Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Die Natur und die Gegenstände entwickeln eine irreale Eigendynamik.

de.wikipedia.org