Tłumaczenia dla hasła „Einkauf“ w niemiecko » włoski słowniku

Einkauf RZ. m

1. Einkauf:

Einkauf

acquisto m

Einkauf

spesa f

Einkäufe machen

fare acquisti

2. Einkauf (Einkaufsabteilung):

Einkauf

(reparto m ) acquisti mpl

Przykładowe zdania ze słowem Einkauf

den Einkauf besorgen

fare la spesa

einen Auftrag, den Einkauf besorgen

fare una commissione, la spesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Verbesserung des zollfreien Einkaufs wurde der Innenbereich Anfang 1976 umgestaltet und ein Supermarkt eingebaut.

de.wikipedia.org

Kommen andere Arbeiter zuvor, verbleibt nur noch der Einkauf am Rohstoffmarkt.

de.wikipedia.org

Die Software umfasst Module wie Buchhaltung, CRM, Vertrieb, Einkauf, Websites & E-Commerce, POS, Produktion, Lagerhaltung, Projektmanagement, Inventar und Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Einkaufskennzahlen dienen als Effizienzindikatoren zur Messung der Qualität des Einkaufes in Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dort wurde beschlossen, dass der Einkauf in Zukunft gemeinsam abgewickelt werden soll.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Festivalgeländes stehen mehrere Hektar Campingplatz, Wasch- und Duschplätze, sowie Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Einkaufszettel werden entweder direkt vor dem Einkauf aufgestellt oder nach und nach ergänzt, sobald ein Bedarf erkannt wird.

de.wikipedia.org

Größere Websites bedienen sich beim Verkauf der Werbeflächen zumeist eines spezialisierten Vermarkters, während Auswahl, Planung und Einkauf im Sinne der Werbeziele des Kunden durch eine Mediaagentur erfolgt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Feinbäckereien und Lebensmittel- und Delikatessengeschäfte locken zum Einkauf.

de.wikipedia.org

Der üblicherweise zum Lieferanten gerichtete Funktionsbereich der Beschaffung findet sich im linken Schenkel des Handels-H mit den Hauptprozessen Einkauf, Disposition, Wareneingang, Rechnungsprüfung und Kreditorenbuchhaltung.

de.wikipedia.org