Tłumaczenia dla hasła „Entgaser“ w niemiecko » włoski słowniku

entgasen CZ. trans

entgasen

degassare, degassificare

entgraten CZ. trans MECH

entgraten

sbavare

entgeistert PRZYM.

1. entgeistert (erstaunt):

entgeistert

attonito, stupefatto

2. entgeistert (entsetzt):

entgeistert

costernato

Vergaser <-s, -> RZ. m TECH

Vergaser

carburatore m

I . entgegen < +dat > PRÄP

entgegen

contro, contrariamente a

entgegen seiner Überzeugung handeln

agire contro le proprie convinzioni

II . entgegen PRZYSŁ.

1. entgegen:

entgegen

incontro

der Sonne entgegen

incontro al sole

2. entgegen (dagegen):

entgegen

contrario

entgehen <irr> CZ. intr +sein

entgehen

sfuggire

einer Gefahr entgehen

sfuggire a un pericolo

dieser Fehler ist mir entgangen

questo errore mi è sfuggito

sich (dat) etwas (nicht) entgehen lassen

(non) perdersi qc, (non) farsi sfuggire qc