Tłumaczenia dla hasła „Entlassungsgesuch“ w niemiecko » włoski słowniku

Entlassungsgesuch <-[e]s, -e> RZ. nt

Entlassungsgesuch

domanda f di dimissioni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

5 StPO allerdings eine maximal einmonatige Sperrfrist ansetzen, innert welcher kein Entlassungsgesuch gestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Von dort ließ er sein Entlassungsgesuch der preußischen Armee zukommen.

de.wikipedia.org

Er trat vier Jahre später wegen der antisemitischen Entwicklung im Land zurück und kritisierte in seinem Entlassungsgesuch auch die judenfeindliche Stimmung im Ort.

de.wikipedia.org

Ein sehr bekanntes Bild dieser Art von 1890 zeigt ihn, wie er mit resigniertem, aber offenem Blick sein Entlassungsgesuch präsentiert.

de.wikipedia.org

1851 wurde seinem Entlassungsgesuch stattgegeben.

de.wikipedia.org

1820, im Alter von 73 Jahren, reichte er ein Entlassungsgesuch ein, welchem auch stattgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Dieser reichte ein Entlassungsgesuch ein.

de.wikipedia.org

Ihr Entlassungsgesuch begründete sie mit mangelnder Unterstützung.

de.wikipedia.org

Seinem Entlassungsgesuch wegen gesundheitlicher Probleme wurde 1766 stattgegeben.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 1850 übersandte er an den württembergischen König sein Entlassungsgesuch.

de.wikipedia.org