Tłumaczenia dla hasła „Entsinnlichung“ w niemiecko » włoski słowniku

Entsinnlichung <Entsinnlichung, -en> RZ. f

1. Entsinnlichung:

Entsinnlichung

perdita f di concretezza

2. Entsinnlichung:

Entsinnlichung

perdita f di sensualità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er untersucht den Zug zur Entsinnlichung und Verinnerlichung des Musiklebens im jüdischen und christlichen Altertum.

de.wikipedia.org

Erst im 20. Jahrhundert, das im Zuge einer somatischen Wende auf die Entsinnlichung reagierte, begann man die Synästhesie als kognitives Phänomen bzw. als genetisches Relikt wissenschaftlich wiederzuentdecken.

de.wikipedia.org

Mit der Reformation setzte eine Brauchkritik ein, die zu einer „Entsinnlichung“ des christlichen Festjahres führte.

de.wikipedia.org