Tłumaczenia dla hasła „concretezza“ w włosko » niemiecki słowniku

concretezza [koŋkreˈtettsa] RZ. f la

concretezza

Konkretheit f

concretezza

Gegenständlichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ben si disimpegna sia come regista di centrocampo, dove dimostra molta concretezza, sia come mezzala, esibendo in questo caso un notevole dinamismo.

it.wikipedia.org

La concretezza è il loro principio ispiratore che li porta ad identificare nella fisiologia quanto finora era stato considerato patrimonio della spiritualità.

it.wikipedia.org

La sua tenacia, la sua concretezza e il suo talento politico lo hanno proiettato al centro dello scenario regionale prima ed europeo poi.

it.wikipedia.org

Lo spirito di fratellanza ha concretezza nel famoso detto gjaku jonë i shprishur (il sangue nostro disperso), che è l'essenza stessa della comune origine.

it.wikipedia.org

Avrà un atteggiamento mentale e comportamento di chi privilegia la pratica e la concretezza rispetto alla teoria, agli schemi astratti e ai principi ideali.

it.wikipedia.org

In quell'anno, infatti, le rivendicazioni dei contadini cominciarono ad assumere la concretezza che si sarebbe palesata due anni dopo.

it.wikipedia.org

Porta al massimo la volontà, la possessività e l'ostinazione, può portare all'amore per l'arte o per la concretezza.

it.wikipedia.org

Sulle pagine della rivista spicca l'amore dialettico per la concretezza e l'esaltazione dei valori della libertà.

it.wikipedia.org

Si distinse per la sua concretezza e la sua capacità pragmatica.

it.wikipedia.org

La concretezza è una delle caratteristiche salienti, l'esempio concreto ed essenziale, tratto dalla storia sia antica che recente, è sempre preferito al concetto astratto.

it.wikipedia.org