Tłumaczenia dla hasła „Erbschaftsstreit“ w niemiecko » włoski słowniku

Erbschaftsstreit <-es> RZ. m

Erbschaftsstreit → Erbschaftsstreitigkeit

Zobacz też Erbschaftsstreitigkeit

Erbschaftsstreitigkeit <Erbschaftsstreitigkeit, -en> RZ. f

Erbschaftsstreitigkeit

causa f ereditaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen eines Erbschaftsstreites wurde es zerstört.

de.wikipedia.org

Er hinterließ 4 Söhne und es gab Erbschaftsstreit.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des nachfolgenden Erbschaftsstreits wurden Nachforschungen in ihrer spanischen Heimat angestellt, durch die ihre erste Ehe bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Andere Varianten handeln von einer Mühle am Bach, um die es einen Erbschaftsstreit zwischen zwei Söhnen gegeben haben soll.

de.wikipedia.org

Die im Testament übergangenen Verwandten führten einen mehrjährigen Erbschaftsstreit, der das Vermögen zunächst blockierte.

de.wikipedia.org

Später entwickelte sich ein Erbschaftsstreit und ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

Im Ludwigslied wird der Erbschaftsstreit mit der Legitimation durch Gott gelöst.

de.wikipedia.org

Dieses Haus des Bischofs fiel wahrscheinlich den kriegerischen Auseinandersetzungen während des meranischen Erbschaftsstreits zum Opfer.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode entwickelte sich ein Erbschaftsstreit unter den Erbberechtigten.

de.wikipedia.org

Die Inschrift bezog sich wahrscheinlich auf den glücklichen Ausgang eines lange Jahre währenden Rechts- oder Erbschaftsstreits.

de.wikipedia.org