Tłumaczenia dla hasła „Erhaltungskosten“ w niemiecko » włoski słowniku

Erhaltungskosten RZ. pl

Erhaltungskosten

costi mpl di mantenimento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erhaltungskosten waren jedoch zu hoch.

de.wikipedia.org

Dieser Rahmen wird überstiegen, wenn die Erhaltungskosten den Gebrauchswert übersteigen.

de.wikipedia.org

1969 übernahm die Gemeinde das Bauwerk, weil die Genossenschaft die Erhaltungskosten nicht mehr aufbringen konnte.

de.wikipedia.org

Zudem waren aufgrund des Alters der Anlage jährlich hohe Erhaltungskosten zu befürchten.

de.wikipedia.org

Die Lebens-Erhaltungskosten stiegen kontinuierlich, während die Einkommen niedrig blieben.

de.wikipedia.org

Die hohen Erhaltungskosten und Zweckmäßigkeit der Schleusen standen daher über die Jahrhunderte immer wieder zur Diskussion.

de.wikipedia.org

Er argumentierte damit, dass der Henker nach mehreren abgeschlagenen Köpfen rasch ermüde, das Richtschwert sich abnütze und Anschaffungs- und Erhaltungskosten enorm seien.

de.wikipedia.org

Dadurch sparte man sich zwar beim Bau Geld, dafür waren dann die Erhaltungskosten umso höher, da sie mehrmals erneuert werden musste.

de.wikipedia.org

Fehlinvestitionen sind auch nicht abgeschlossene Investitionen, deren bereits investierter Teil nutzlos ist oder Erhaltungskosten verursacht.

de.wikipedia.org

Durch weitgehendes Ausfahren von Tälern und Gräben bemühten sich die Planer, Aquädukte und Rohrbrücken wegen der hohen Bau- und Erhaltungskosten in Zahl und Größe so gering als möglich zu halten.

de.wikipedia.org