Tłumaczenia dla hasła „Ersatzdienst“ w niemiecko » włoski słowniku

Ersatzdienst RZ. m

Ersatzdienst

servizio m sostitutivo (del servizio di leva)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies war nicht der Fall, da der Zivildienst ein Ersatzdienst ausschließlich für den Fall war, dass der Wehrdienst aus Gewissensgründen nicht abgeleistet werden konnte.

de.wikipedia.org

1974 musste er sein Studium abbrechen, weil er zum Ersatzdienst eingezogen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Gesetzesvorschlag aus dem Jahre 2007 sah einen dreijährigen Ersatzdienst vor.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr verweigerte er in seiner Heimat den Kriegsdienst und leistete zwei Jahre lang als Krankenhauspförtner seinen Ersatzdienst.

de.wikipedia.org

Den Ersatzdienst umging er wieder mit dem Attest eines Psychiaters.

de.wikipedia.org

Der häufigste Fall ist das Fernbleiben vom Wehr- oder Ersatzdienst trotz Einberufungsbescheid.

de.wikipedia.org

Weitere 6000 verweigerten als Absolutisten auch jeden Ersatzdienst und wurden dafür von Kriegsgerichten zu meist hohen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Wehrdienst dauert 24 Monate und bis 2020 war es nicht möglich einen zivilen Ersatzdienst abzuleisten.

de.wikipedia.org

Das Studium wurde 1973–1974 unterbrochen durch die Ableistung des Ersatzdienstes.

de.wikipedia.org

Gemäß kann, „wer aus Gewissensgründen den Kriegsdienst mit der Waffe verweigert, […] zu einem Ersatzdienst verpflichtet werden.

de.wikipedia.org