Tłumaczenia dla hasła „Ersatzspieler“ w niemiecko » włoski słowniku

Ersatzspieler RZ. m , Ersatzspielerin RZ. f

Ersatzspieler

riserva f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde er wegen zu vieler Turnover nach dem dritten Spieltag zum Ersatzspieler degradiert und kam kaum zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ab 2011 stand er als Ersatzspieler auch im Kader der ersten Mannschaft, kam dort aber nur zu zwei Einwechslungen.

de.wikipedia.org

Jedes Team darf während einer Partie einmal einen Spieler aus- und den Ersatzspieler einwechseln.

de.wikipedia.org

Bis zur Saison 1988/89 war er in Essen aber nur Ersatzspieler, da die erste Mannschaft mit Starbesetzung Serienmeister wurde.

de.wikipedia.org

Hier blieb ihm jedoch nur die Rolle des Ersatzspielers, zum erneuten Gewinn des Meistertitels in der Spielzeit 1990/91 trug er in zwei Spieleinsätzen bei.

de.wikipedia.org

Hier war er allerdings nur Ersatzspieler und konnte in lediglich sechs Ligaspielen keinen Treffer erzielen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren kam er nur als Ersatzspieler zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Turnier wurde mit Vierermannschaften ausgetragen, wobei bis zu zwei Ersatzspieler erlaubt waren.

de.wikipedia.org

Die Hinrunde der Saison 2009/10 verbrachte er zumeist als Ersatzspieler auf der Bank.

de.wikipedia.org

Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal ein Ersatzspieler.

de.wikipedia.org