Tłumaczenia dla hasła „Fehldiagnose“ w niemiecko » włoski słowniku

Fehldiagnose RZ. f

Fehldiagnose

diagnosi f sbagliata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kann eine sorgfältige Differentialdiagnose solche Fehldiagnosen zumeist vermeiden.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Fälle von multipler Persönlichkeiten, die seit 1980 diagnostiziert wurden, seien nicht auf Gehirnwäsche, sondern auf Fehldiagnosen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Das kann zu lebensgefährlichen Fehldiagnosen bei Frauen führen, die mit einer geschlechterspezifischen Betrachtung vermeidbar wären.

de.wikipedia.org

Während im Kindesalter die Verwechslung mit verschiedenen Skelettdysplasien nahe liegt, lautet bei den erwachsenen Patienten die erste Fehldiagnose in der Regel Osteoporose.

de.wikipedia.org

99,7 % dieser Diagnosen wurden letztlich als Fehldiagnosen eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Da die gleichen Symptome auch bei einem Bandscheibenvorfall auftreten, kommt es leider recht häufig zu einer Fehldiagnose.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fehldiagnosen und -behandlungen wurde eine Skeletterkrankung bei ihr festgestellt.

de.wikipedia.org

Eine falsch gestellte Diagnose wird als Fehldiagnose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schaffung einer impliziten Voreingenommenheit zwischen ihnen, die zu ihren Fehldiagnosen führt.

de.wikipedia.org

Deshalb ist das Risiko von Fehldiagnosen nicht zu vernachlässigen.

de.wikipedia.org