Tłumaczenia dla hasła „Fernglas“ w niemiecko » włoski słowniku

Fernglas RZ. nt

Fernglas

binocolo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Armeefeldstecher 8x30 ist ein Fernglas des Schweizer Herstellers Kern & Co, bzw. ab 1988 der deutschen Firma Leitz (heute Leica Camera).

de.wikipedia.org

Es sei zu erkennen gewesen, dass Menschen in Militäruniformen mit Ferngläsern das Boot beobachtet hätten und Fotos gemacht hätten.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch mit einem Fernglas beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des weiten Winkelabstandes von 102,9 Bogensekunden kann das System bereits mit einem Fernglas in Einzelsterne aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Diese Kernzone des Biotops wird von den Wanderwegen ausgespart, kann aber durch ein Fernglas eingesehen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt weder angelegte Wege noch Straßen im Park, aber man kann dort, ausgerüstet mit einem Fernglas, Vögel beobachten.

de.wikipedia.org

Das System weist von der Erde aus einen weiten Abstand von 200 Bogensekunden auf und kann bereits im Fernglas als Doppelstern erkannt werden.

de.wikipedia.org

Der helle zentrale Kern und das dunkle Staubband sind selbst im Sucher und in großen Ferngläsern sichtbar.

de.wikipedia.org

Es sind fast ausschließlich Handgeräte in monokularer oder binokularer Bauform, die Ferngläsern ähneln.

de.wikipedia.org

Das Strahlenbündel, das senkrecht durch das Objektiv in das Fernglas gelangt, hat den wirksamen Durchmesser des jeweiligen Objektivs.

de.wikipedia.org