Tłumaczenia dla hasła „Fission“ w niemiecko » włoski słowniku

Fission <Fission, -en> RZ. f

1. Fission BIOL :

Fission

scissione f

2. Fission NUKL :

Fission

fissione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglicherweise liegt eine Fission-fusion-Organisation (zeitweiliges Zusammengehen und Sich-wieder-Trennen) vor, bei der sich größere Verbände bei der Nahrungssuche in kleinere Untergruppen aufspalten.

de.wikipedia.org

Einige Arten zeigen auch ein flexibles Fission-fusion-System: eine größere Gruppe teilt sich häufig in kleinere Untergruppen auf, etwa bei der Nahrungssuche, um später wieder zusammenzukommen, etwa zur Nachtruhe.

de.wikipedia.org

Die Fission dient als zusätzliche Zündquelle und Regulator der zweiten Stufe, die Effizienz und Gleichmäßigkeit der Explosion wird gesteigert.

de.wikipedia.org

Vermutlich herrscht eine Fission-fusion-Struktur vor, das heißt, dass sie in größeren Herden von bis zu 200 Tieren leben, die sich zur Nahrungssuche in kleinere Haremsgruppen aufspalten, um saisonal wieder zusammenzukommen.

de.wikipedia.org