Tłumaczenia dla hasła „Fistelstimme“ w niemiecko » włoski słowniku

Fistelstimme RZ. f

Fistelstimme

voce f in falsetto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufsehen erregte er nicht zuletzt aufgrund seiner „unsympathischen Fistelstimme“.

de.wikipedia.org

Beim Sprechen wird die Fistelstimme als lächerlich oder unsympathisch empfunden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Fistelstimme wurde er „die pfeifende Maus“ genannt.

de.wikipedia.org

Der Musiker besitzt eine tiefe Stimme, die oft in eine charakteristische Fistelstimme umschlägt.

de.wikipedia.org

Knapp 1,50 m klein, schmächtig und mit Fistelstimme war er meist gut gelaunt, konnte aber auch laut schimpfen, was aber auch lustig wirkte.

de.wikipedia.org