Tłumaczenia dla hasła „Fuhrgeschäft“ w niemiecko » włoski słowniku

Fuhrgeschäft <-[e]s, -e> RZ. nt

Fuhrgeschäft → Fuhrunternehmen

Zobacz też Fuhrunternehmen

Fuhrunternehmen RZ. nt

Fuhrunternehmen

impresa f di trasporti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bevölkerung war in Landwirtschaft und Fuhrgeschäft beschäftigt, im 19. Jahrhundert gab es auch Schäferei.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete im Fuhrgeschäft der Großeltern.

de.wikipedia.org

In der Statistik erschienen beispielsweise erstmals zwei Putzmacherinnen mit einem Gehilfen, ein Korbwarenmachermeister, aber auch 14 Kaufleute, sechs Händler, neun Krämer sowie ein Fuhrgeschäft mit drei Pferden.

de.wikipedia.org

Er muss seinem Vater, der als Kleinunternehmer ein Fuhrgeschäft hat, bei der Arbeit helfen und steigt nach seinem Schulabschluss in dessen Fuhrunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Er betrieb von dem Grundstück aus auch ein Fuhrgeschäft.

de.wikipedia.org

Das Fuhrgeschäft mit Pferdekutschen schrumpfte, man legte eine gepflasterte Straße vom Bahnhof in die eigentliche Stadt an, die Entwicklung der Industrie erhielt einen Impuls.

de.wikipedia.org

Dort war er im Fuhrgeschäft tätig.

de.wikipedia.org

Von dem Erlös des Fuhrgeschäfts kaufte er 1870 das Gut und stellte es erfolgreich vom Ackerbau auf die Viehzucht um.

de.wikipedia.org

Zwölf Zwangsarbeiter aus Polen und der Sowjetunion wurden im Sägewerk und im Fuhrgeschäft Heinrich Oschmann & Söhne eingesetzt.

de.wikipedia.org

In einem Jahr hatte er genug zusammen, um sein eigenes Team anzustellen, und er konzentrierte sich auf das Fuhrgeschäft.

de.wikipedia.org