Tłumaczenia dla hasła „Gastzimmer“ w niemiecko » włoski słowniku

Gastzimmer <-s, Gastzimmer> RZ. nt

1. Gastzimmer:

Gastzimmer

camera f degli ospiti

2. Gastzimmer (von Lokalen):

Gastzimmer

sala f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort befinden sich nun die gemeinschaftlich genutzten Räumlichkeiten, wie die Bibliothek, der Kapitelsaal, das Noviziat und Cellerariat, das Musikzimmer, ein Gastzimmer und eine Kapelle im Herrenhaus.

de.wikipedia.org

1970 wurde ein größeres Gastzimmer angebaut.

de.wikipedia.org

Einige Säulchenbasen dienen im Gastzimmer des Restaurants zu Dekorationszwecken.

de.wikipedia.org

Deren Leiter bot er an, sich im Gastzimmer des Instituts unter seiner, Verschuers, Leitung an den Begutachtungen zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Die 26 unterschiedlich großen Gastzimmer hatten Holzfußboden und eigene Öfen.

de.wikipedia.org

Die darunterliegenden Schul- und Gastzimmer wurden um 1930 als Ausweichquartier für die ländliche Fortbildungsschule genutzt, später an eine jüdische Familie vermietet.

de.wikipedia.org

Das Hotel verfügte ursprünglich über 250 Gastzimmer, von denen 16 Baderäume mit eigenem Thermalwasseranschluss versehen waren.

de.wikipedia.org

Auf dem Korridor eines Hotels ist die Tür eines Gastzimmers und die daneben liegende Toilette erkennbar.

de.wikipedia.org

An die Südseite wurde ein großes Gastzimmer („Erzgebirgsstube“) und eine Küche angebaut.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich in der linken Gebäudeseite ein Schul- sowie ein Sitzungs- und Gastzimmer, im Obergeschoss war die Vorsängerwohnung mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Küche sowie einem weiteren Raum.

de.wikipedia.org