Tłumaczenia dla hasła „Geldwirtschaft“ w niemiecko » włoski słowniku

Geldwirtschaft <Geldwirtschaft, -en> RZ. f

Geldwirtschaft

economia f monetaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wertschöpfung ist in einer Geldwirtschaft das Ziel produktiver Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Diese auf bestimmte ‚Kernaufgaben‘ reduzieren zu wollen, käme einer Amputation der Geldwirtschaft gleich.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Geldwirtschaft schritt die Verarmung der Bevölkerung voran, während auf dem Land eine schmale Großgrundbesitzerschicht entstand.

de.wikipedia.org

Zur Geldwirtschaft gehört die Finanzwirtschaft mit ihrem gesamten Finanzsystem und seinen Finanzmärkten (Börsen, Devisen-, Geld- und Kapitalmarkt).

de.wikipedia.org

Unmittelbar mit der Siedlungsgründung begann die Geldwirtschaft und die Einfuhr technischer Produkte für den Alltag.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte des achten Jahrhunderts verfiel die Geldwirtschaft und es wurden nur noch kleine Münzen geprägt.

de.wikipedia.org

Mit dem Handel gewann die Geldwirtschaft an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren für die Neustrukturierung der Landwirtschaft waren die Umstrukturierung des Landbesitzes ab dem 18. Jahrhundert und die Einführung der Geldwirtschaft zur Abgabenregulierung.

de.wikipedia.org

Dadurch intensivierte sich ihre Einbindung in die Geldwirtschaft, denn viele begannen auf den Farmen Gelegenheitsarbeiten anzunehmen oder in die Städte zu gehen.

de.wikipedia.org

Geldwirtschaft ist das Wirtschaftssystem mit Geld als allgemeinem Zahlungsmittel, das in einer Volkswirtschaft als Geldumlauf kursiert.

de.wikipedia.org