Tłumaczenia dla hasła „Generalsuperintendent“ w niemiecko » włoski słowniku

Generalsuperintendent <-en, -en> RZ. m

Generalsuperintendent

sovrintendente m generale (a capo di una chiesa protestante regionale)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1849 bis 1854 war er nur noch Generalsuperintendent ohne Sitz im Konsistorium.

de.wikipedia.org

Als er 1666 Generalsuperintendent werden sollte, protestierten die katholischen Stände.

de.wikipedia.org

Geistliches Oberhaupt der Kirche war der Generalsuperintendent, der in Titulatur und Funktion unverändert aus der Zeit der altpreußischen Provinzialkirchenleitung übernommen wurde.

de.wikipedia.org

1948 erfolgte seine Ernennung zum Sekretär des Direktoriums der Reservebank, ehe er 1954 Generalsuperintendent für das Bankwesen wurde.

de.wikipedia.org

Er amtierte von 1833 bis zu seinem Tod kurländischer Generalsuperintendent.

de.wikipedia.org

Der Generalsuperintendent als Leiter der Generalsuperintendenz hatte die Aufgabe, die Dekane in seinem Generalat zu visitieren.

de.wikipedia.org

Bis 1715 war er ohne Amt, wurde jedoch von der hannoverischen Regierung wieder in seinem Amt bestätigt als Generalsuperintendent.

de.wikipedia.org

Als Generalsuperintendent bemühte er sich um einen Brückenschlag zwischen ihr und dem eher volkskirchlich geprägten Süden.

de.wikipedia.org

Der Generalsuperintendent als Leiter der Generalsuperintendenz hatte die Aufgabe, die Dekane in seiner Generalsuperintendenz zu visitieren.

de.wikipedia.org