Tłumaczenia dla hasła „Geometer“ w niemiecko » włoski słowniku

Geometer <-s, Geometer> RZ. m obs

Geometer → Geodät

Zobacz też Geodät

Geodät <-en, -en> RZ. m

Geodät

geodeta m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl er als Geometer erfolgreich war, entschloss er sich, diesen Beruf aufzugeben und sich ganz der musikalischen Laufbahn zu widmen.

de.wikipedia.org

Zudem bildete er sich intensiv weiter auf dem Gebiet der Architektur und wirkte als Geometer.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache wird die verantwortlichen römischen Offiziere und Geometer dazu bewogen haben, an diesem beherrschenden Platz einen Militärposten zu errichten.

de.wikipedia.org

Die ersten Versuche im Jahr 1867 waren noch unbefriedigend, sodass die ausführenden Geometer (Nivelleure) wegen der schlechten Ergebnisse entlassen wurden.

de.wikipedia.org

1905 erwarb er auch das Patent als Konkordats-Geometer.

de.wikipedia.org

Sein Vater ist Geometer und seine Mutter Lehrerin.

de.wikipedia.org

Ihm drohte Ämterverlust und Verbannung aus Leiden, wegen seiner Verdienste als Landvermesser und Geometer kam er aber noch einmal davon.

de.wikipedia.org

Schoetensack ließ die Fundstelle von einem Geometer auf den Zentimeter genau vermessen.

de.wikipedia.org

Schleuniger betätigte sich zuerst ebenfalls in diesem Handwerk, erlernte daneben aber auch den Beruf des Geometers und war bis Mitte der 1850er-Jahre als solcher tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1844 arbeitete er als Geometer bei der bayerischen Steuerkatasterkommission.

de.wikipedia.org