Tłumaczenia dla hasła „Gesamtgewicht“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesamtgewicht <-[e]s> RZ. nt

Gesamtgewicht

peso m complessivo ( od totale)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kommt der komplette Zug auf ein zulässiges Gesamtgewicht von 90 Tonnen.

de.wikipedia.org

Neben den Versteifungen, die die Querbelastungen aufnehmen können, wurde die Betonfahrbahn durch Stahlplatten ersetzt, die das Gesamtgewicht der Brücke verringern.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk hatte ein Eigengewicht von 17.335 t und ein maximales Gesamtgewicht von 31.611 t.

de.wikipedia.org

2011 soll sie 6925 Piercings am Körper getragen haben, über 1500 davon mit einem Gesamtgewicht von über drei Kilogramm im Körperinneren.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht aller Panzerplatten eines Flugzeugs zusammen betrug 331,5 kg.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Brücke erhöhte sich auf 1170 t. Neben den drei Gleisen verläuft seither ein Fussgängersteg.

de.wikipedia.org

Die Implementierung der Klasse ruft zunächst die Implementierung der Klasse auf, um die Fälle abzuhandeln, die anhand Höchstgeschwindigkeit, Leistung oder zulässigem Gesamtgewicht entscheidbar sind.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Einzeltiere beträgt zwischen 13 und 23 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Das zulässige Gesamtgewicht war 160 kg bei einem Gepäckraum von rund 40 Litern.

de.wikipedia.org

Lastzugkombinationen mit 25,25 Meter Länge und 60 Tonnen Gesamtgewicht verringern den Bedarf an Verkehrsfläche um 25 %.

de.wikipedia.org