Tłumaczenia dla hasła „Gesprächsstoff“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesprächsstoff RZ. m

Gesprächsstoff

argomento m (di conversazione), tema m

Przykładowe zdania ze słowem Gesprächsstoff

jemandem Gesprächsstoff liefern

offrire materia di conversazione a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hintergründe dieser Vergewaltigungsszene sorgen auch nach Jahrzehnten noch für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Geschichte machte er so zu einem interessanten städtischen Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Das Theaterstück sorgte für viel Gesprächsstoff, weshalb auch einige Pressekonferenzen angehalten wurden.

de.wikipedia.org

Mit ihrer auffälligen Beton-Architektur sorgte die Kirche von Anfang an für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Mit ihren oft sexistischen und gewaltverherrlichenden Texten sorgten sie innerhalb der Szene für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Währenddessen sorgen die Mannschaften aber für Gesprächsstoff, da sich das Spiel auf die Straße vor dem Kaufhaus verlagert.

de.wikipedia.org

Durch ihre außerordentliche Schönheit war sie der umschwärmte Mittelpunkt zahlreicher Feste und ihre amourösen Abenteuer waren Gesprächsstoff der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Gründe dafür werden offiziell nicht genannt, Vermutungen über den veränderten Zustand des Sperrwerks sorgen immer wieder für Gesprächsstoff.

de.wikipedia.org

Neben den Plagiatsvorwürfen hat der Inhalt ebenfalls für viel Gesprächsstoff gesorgt.

de.wikipedia.org

Häufig lösten solche Wandmalereien heftige Reaktionen innerhalb der Bevölkerung aus – Kunst wurde zum allgemeinen Gesprächsstoff auch auf der Straße.

de.wikipedia.org