Tłumaczenia dla hasła „Gesprenge“ w niemiecko » włoski słowniku

Gesprenge <-s, Gesprenge> RZ. nt

Gesprenge

fastigio m a guglie (sulla parte centrale di un altare gotico)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird durch einen hohen Fialenaufsatz über einem Gesprenge aus Astwerk bekrönt.

de.wikipedia.org

Er hat zwei feste und zwei bewegliche Flügel, eine Predella und ein Gesprenge.

de.wikipedia.org

Ein Unikum im altbayerischen Raum ist der bauzeitliche Hochaltar im Chorhaupt, dessen Schrein und Gesprenge vollständig aus Sandstein gemeißelt sind.

de.wikipedia.org

Oben im Gesprenge steht der Auferstandene mit einer mächtigen Siegesfahne, triumphierend über Hass, Sünde und Tod.

de.wikipedia.org

Darauf weisen Formelemente wie Kielbogenabschlüsse und das Gesprenge hin.

de.wikipedia.org

Den Abschluss der Altaranlage bildet ein dreitüriges Gesprenge in zierlichen gotischen Formen.

de.wikipedia.org

Das Marienbild aus dem Gesprenge ist jedoch verschollen.

de.wikipedia.org

2016 wurden bei der Sanierung des Chors das Retabel zur Bekämpfung von Schädlingen begast und das Gesprenge restauriert.

de.wikipedia.org