Tłumaczenia dla hasła „Getreidemühle“ w niemiecko » włoski słowniku

Schneidemühle <Schneidemühle, -n> RZ. f

Schneidemühle

segheria f

Getreidesilo <-s, -s> RZ. nt/m

Getreidesilo

silo m per cereali

Getreidefeld <-[e]s, -er> RZ. nt

Getreidefeld

campo m di cereali

Getreidebörse <Getreidebörse, -n> RZ. f WIRTSCH

Getreidebörse

borsa f dei cereali

Getreideernte RZ. f

1. Getreideernte:

Getreideernte

mietitura f dei cereali

2. Getreideernte (Gesamtheit des geernteten Getreides):

Getreideernte

raccolto m (dei cereali)

Getreideprober <-s, Getreideprober> RZ. m

Getreideprober

pesa f per cereali

Getreidehandel <-s> RZ. m

Getreidehandel

commercio m di cereali

Getreide <-s, -> RZ. nt

Getreide

cereali mpl

Getreideart <Getreideart, -en> RZ. f

Getreideart

specie f di cereale

Getreidebau <-[e]s> RZ. m

Getreidebau → Getreideanbau

Zobacz też Getreideanbau

Getreideanbau RZ. m

Getreideanbau

cerealicoltura f

Getreidekorn <-[e]s, -körner/ -e> RZ. nt

Getreidekorn

chicco m (di cereali)

Getreiderost <-[e]s> RZ. m

Getreiderost

ruggine f del grano

Getreideanbau RZ. m

Getreideanbau

cerealicoltura f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die alte Getreidemühle auf dem Firmengelände ist ein Technisches Denkmal.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es dort eine Dampfziegelei, zwei Getreidemühlen und ein herrschaftliches Sägewerk.

de.wikipedia.org

Von den früheren Nahrungsmittelbetrieben sind heute nur Getreidemühlen geblieben.

de.wikipedia.org

Bis 1904 stand hier eine Getreidemühle an der Strunde, die dem Ortsteil den Namen gab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1860 gab es im Dorf drei öffentliche, 17 Wohn- und 37 Wirtschaftsgebäude, darunter eine Getreidemühle.

de.wikipedia.org

War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Getreidemühle wurde durch ein mittelschlächtiges Wasserrad angetrieben.

de.wikipedia.org

Die zum Schloss gehörige ehemalige Getreidemühle ist zu einem Restaurant umgestaltet worden.

de.wikipedia.org

Die Getreidemühle unterhielt zunächst einen Schrot- und einen Mahlgang.

de.wikipedia.org

1902 brannte die Getreidemühle bei einem Großbrand völlig nieder.

de.wikipedia.org