Tłumaczenia dla hasła „Goldrahmen“ w niemiecko » włoski słowniku

Goldrahmen <-s, Goldrahmen> RZ. m

Goldrahmen

cornice f dorata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mitte des Freskos liegt zentral im Kreuzgewölbe, der Rand ist mit einem Goldrahmen und Stuck verziert.

de.wikipedia.org

Das Bild ist hochformatig, hat einen rundbogigen Abschluss und ist mit einem Goldrahmen eingefasst.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Wand hängt ein Gemälde mit Goldrahmen, dessen unterer Teil ins Bild ragt.

de.wikipedia.org

Wie oft wurden Porträts mit eigenhändiger Widmung und Familienbilder verschenkt, die schnell noch den üblichen Goldrahmen benötigten.

de.wikipedia.org

Den Außenrahmen bildet ein archaisierend gehämmerter Goldrahmen, dessen Ecken von kleinen Kreuzplättchen mit vier roten Quadraten geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Die relativ dichte Hängung dieser Bilder erfolgt in prunkvollen Goldrahmen.

de.wikipedia.org

An der Wand hinter ihm ist in der linken Ecke ein Bild mit einem auffälligen Goldrahmen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Goldrahmen des Bildes wiederholt sich die Giebelkrönung des Altarprospekts.

de.wikipedia.org

Sie ist blau und von einem Goldrahmen umgeben.

de.wikipedia.org