Tłumaczenia dla hasła „Halsberge“ w niemiecko » włoski słowniku

Halsberge <Halsberge, -n> RZ. f HIST

1. Halsberge:

Halsberge

gorgiera f

Halsberge

goletta f

2. Halsberge (Kettenhemd):

Halsberge

corazza f a maglia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen dem Fahnenträger und dem rechts von ihm stehenden Schildträger mit Helm und Halsberge sind Nase und rechtes Auge eines Mannes mit Malerbarett zu sehen.

de.wikipedia.org

Der auf dem Wappenschild aufsitzende silberne Stechhelm trägt eine um seine Halsberge gelegte goldene Schnur mit einem daran hängenden grünen Stein.

de.wikipedia.org

Bewaffnet ist er mit einer Halsberge und einer Partisane, und auch er scheint sich gerade einen halben Schritt nach vorne zu bewegen.

de.wikipedia.org

Eine Halsberge vervollständigt die Rüstung.

de.wikipedia.org